Ministerka vnútra poslala otvorený list EÚ občanom v Británii

Britská ministerka vnútra Amber Rudd adresovala priamo občanom krajín Európskej únie žijúcim v Spojenom kráľovstve správu o dohode dosiahnutej s EÚ o ich právach.


“Som hrdá na to, že tak veľa občanov EÚ si vybudovalo svoje životy v Spojenom kráľovstve a urobili si z neho domov. Oceňujeme váš prínos, a preto bolo pre vládu v rokovaniach o Brexite prioritou ochrániť vaše práva.”

“Teší ma, že sme teraz dosiahli s EÚ dohodu, ako je táto. Viem, že ste museli s úzkosťou čakať na konečné detaily, avšak chceme, aby sme to spravili správne, a aby sme mysleli v prvom rade na vás.”

“Vždy sme hovorili, že budeme naďalej uznávať hodnotu, ktorú prinášate našej spoločnosti, a že budeme naďalej otvorenou a rozmanitou krajinou. Dúfame, že táto dohoda vám prinesie istotu, že to urobíme presne tak.”

“Dosiahnutá dohoda zaručuje, že súčasné práva vás a vašej rodiny zostanú ochránené a naďalej rovnaké s prístupom k systému zdravotnej starostlivosti, príspevkom a dôchodkom. A vaši blízki rodinní príslušníci, ktorí žijú mimo územia Spojeného kráľovstva si naďalej ponechajú právo pripojiť sa k vám v budúcnosti. Tieto práva budú zakotvené v britskom práve, čo znamená, že môžete žiť svoj život ako doteraz s istotou, že sa nič nezmení. Írski občania majú tiež svoje práva, spojené s dohodou Common Travel Area, ktoré budú tiež ochránené.”

“Počas rokovaní môj tím ministerstva vnútra tvrdo pracoval na vybudovaní digitálneho systému, ktorý použijeme na získanie vášho nového statusu. Je navrhnutý od začiatku tak, aby bol na používanie rýchly a jednoduchý. Nebudú to žiadne byrokratické prekážky. Spracovanie žiadosti bude fungovať vo váš prospech.”


“Navyše to bude stáť nie viac, ako poplatok, ktorý platia Briti za pas, a pokiaľ máte platný dokument o trvalom pobyte, bude to pre vás zadarmo. Bude existovať pomoc pre zraniteľných a tých, ktorí sú bez prístupu k počítaču a my spolupracujeme so zástupcami EÚ občanov a veľvyslanectvami, aby sme zabezpečili, že systém bude fungovať pre všetkých.”

“Teraz nemusíte nič robiť. V novom roku sa dozviete viac podrobností o statuse usadlíka a príjem žiadostí bude sprístupnený v druhej polovici 2018 roku. Medzitým zdieľajte túto správu s vašimi priateľmi a rodinou.”

“Verím, že dohoda, ktorú sme dosiahli poskytne vám a vašej rodine počas Vianoc istotu. Občania EÚ ako vy, ktorí si založili svoje domovy v Spojenom kráľovstve sú našou rodinou, našimi susedmi a kolegami a chceme, aby ste zostali.” – dodala Amber Rudd.

Ďalšie pokyny pre občanov EÚ nájdete TU a celú správu ministerky vnútra Amber Rudd nájdete TU na oficiálnej stránke britskej vlády.

Pridajte svoj komentár!

Ahoj!

Čítaj nás na Facebooku!

Powered by WordPress Popup