Nová iniciatíva navrhuje automatické vysťahovanie ľudí, ktorí porušia vo Švajčiarsku zákony.
Švajčiari v novembri 2010 odobrili prvú iniciatívu Švajčiarskej ľudovej strany s podporou 52,3 % hlasov. Prvá iniciatíva s názvom “Za vyhnanie cudzincov – zločincov” bude použitá v prípade, že nová iniciatíva nebude schválená.
Parlament sa neponáhľal s prípravou zákona o uplatňovaní predchádzajúcej iniciatívy a pripravili v súlade ňou zákon, podľa ktorého mali byť zločinci automaticky deportovaní len po dopustení sa tých najzávažnejších trestných činov. Avšak parlament nezadefinoval, ktoré zločiny sú závažné, a preto by bolo prehodnotenie každej deportácie na sudcoch.
Táto podmienka by dala súdom možnosť urobiť výnimku, pokiaľ spôsobí cudzincovi – zločincovi vyhostenie z krajiny vážne problémy.
Švajčiarska ľudová strana si myslí, že týmto spôsobom nebude vyhostenie povinné a federálna vláda ukazuje svoju slabosť, keď odmietla prijať pôvodný text prvej iniciatívy. Preto sa strana rozhodla v roku 2012 iniciovať nové referendum.
Teraz Švajčiarska ľudová strana požaduje, aby bol vypracovaný zoznam trestných činov, za ktoré budú zločinci vyhostení z krajiny, a aby bol tento zoznam zakotvený v ústave krajiny.
Tieto zločiny zahŕňajú vraždy, znásilnenia, obchodovanie s drogami, zneužitie dôvery, krádeže, porušenie domovej slobody, výrobu falošných peňazí, podvody so sociálnymi príspevkami alebo poistné podvody.
Text iniciatívy zavádza pojem recidívnej zločinnosti a požaduje, aby bol každý cudzinec, ktorý bol odsúdený za jeden z vyššie uvedených činov v minulosti počas posledných desať rokov, deportovaný z krajiny.
Kommentarlos: Kommission will Ausschaffungsinitiative nach Wortlaut umsetzen http://t.co/SQVAmQtj77 pic.twitter.com/x9172rXdsQ
— Samuel Balsiger (@samuelbalsiger) October 11, 2013